1. het onderdeel = het stukje
P       Murat hoeft niet het hele werkstuk te maken. Hij maakt er maar een onderdeel van.
E       Hoeveel onderdelen heeft een tafel?

2. vanzelfsprekend = iedereen snapt dat het zo is
P      Het is vanzelfsprekend dat ik je straks even wegbreng; je gaat toch niet in je eentje door het donker?
E       Dat je niet mag praten onder een proefwerk is vanzelfsprekend.

3. blz. = bladzijde
P       Op blz. 18 van de handleiding staat hoe u de video kunt programmeren.
E       Meer informatie over de treinverbindingen kunt u vinden op blz. 58.

4. stimuleren = aanmoedigen om iets te doen
P       De leraren stimuleren de leerlingen om meer te sporten. Daarbij geven ze zelf het goede voorbeeld.
E       Die man heeft mij gestimuleerd om meer boeken te lezen.

5. risico lopen = de kans hebben dat iets fout gaat
P       Als je geen goede zonnebrandcrème gebruikt, loop je het risico te verbranden.
E       Heb jij wel eens een groot risico gelopen?

6. beïnvloeden = zorgen dat iets gebeurt zoals jij wilt
P       De regering wil de mensen beïnvloeden om de auto minder te gebruiken. Daarom wordt de benzine duurder.
E       Je moet je niet altijd laten beïnvloeden door anderen. Doe gewoon wat jij denkt dat goed is!

7. reageren = iets terugdoen of terugzeggen
P       Als iemand een grapje maakt, moet je niet zo boos reageren!
E       Sommige mensen zijn allergisch voor honden en katten. Ze reageren op die dieren door te niezen.

8. nuttig = handig, je hebt er wat aan
P       Dat is zo’n nuttig apparaatje! Je kunt er van alles mee doen.
E       Sommige bacteriën in je lichaam zijn heel nuttig. Als ze er niet zouden zijn, zou je ziek worden.

9. het verschijnsel = iets wat gebeurt
P       Het is niet raar dat het hier vaak onweert. Dat is in dit gebied een normaal verschijnsel.
E       Wat voor verschijnsel heeft iemand met griep?

10. vermelden = noemen of opschrijven
P       Sacha vergat haar adres te vermelden op haar sollicitatiebrief, dus ze kreeg geen antwoord.
E       De fabriek moet op de verpakking van sommige schoonmaakmiddelen vermelden dat ze giftig zijn.